庚子冬望雪二首 其二

宋代 • 陳造

隴麥枯時雪意濃，可堪新日已曈曨。
因循度臈無三白，孤負明年飽二紅。

譯文：

在隴上的麥子都已乾枯的時候，原本天空中充滿了要下雪的跡象，可哪能料到，嶄新的一天太陽已經明亮地升起（雪卻沒下）。

就這樣拖拖拉拉地度過了臘月，都沒下上三場大雪，真的是辜負了明年那能讓人喫得飽飽的紅高粱和紅稻子啊。

注：“二紅”通常指紅高粱和紅稻子，是泛指豐收的糧食作物。此詩表達了詩人對冬雪未降可能影響來年收成的擔憂。