庚子冬望雪二首 其一

宋代 • 陈造

冬尽风霜只薄寒，人将雨雪卜新年。
痴儿不问丰凶事，但快茆簷炙背眠。

译文：

在庚子年冬天将尽的时候，这一路的风霜带来的只是些许薄寒。人们常常会根据冬末是否下雪来预测新一年的年景。

那些天真无知的孩子们可不管这一年是丰收还是歉收，他们只觉得能在茅草屋檐下晒着太阳，舒舒服服地睡一觉就特别快乐。