無題三首 其二

宋代 • 陳造

纔不時宜嬾治生，學專信已一官輕。
只今尚友須千載，獨惜時無尚子平。

譯文：

我這個人吶，才能不符合當下的時宜，也就懶得去經營生計、謀求財富。我專注於學問，堅信自己的理念，所以對一官半職看得很輕。

如今啊，我若要結交志同道合的朋友，恐怕要穿越千年的時光，與古代的賢士神交纔行。只是可惜，當今這個時代沒有像尚子平那樣的高人。