游隠静往反四首 其一

宋代 • 陈造

突兀南山万仞青，餍观山顶白云生。
今朝访道五峰去，却向白云生处行。

译文：

南山高高地耸立着，那陡峭的山峰有万仞之高，一片青葱之色。我长久地欣赏着山顶上悠悠生出的白云，心里满是惬意。今天早晨，我为了探寻道义前往五峰，没想到这一路啊，竟是朝着那白云生出的地方前行。