早夏 其二

宋代 • 陈造

满地榆钱未扫除，画簷忽复燕将雏。
风窗梦破搔头坐，重课儿时读了书。

译文：

地上落满了像铜钱一样的榆荚，还没来得及清扫。忽然间，画檐下燕子正带着雏燕飞来飞去。

我在开着风的窗边，美梦被打断，挠着头坐在那里。之后，我重新督促自己去温习小时候读过的那些书。