曹魏二首 其二

宋代 • 陈造

问卓诸公半虎狼，魏旗四指不留藏。
老瞒淯水如先死，不必炎刘果后亡。

译文：

第一句“问卓诸公半虎狼”：在讨伐董卓的那些人当中，有一半都像是虎狼一样凶狠残暴、各怀野心。当初董卓祸乱朝廷，天下群雄以讨伐董卓为名起兵，但很多人其实是打着自己的算盘，想趁机扩充势力、争夺地盘。

第二句“魏旗四指不留藏”：曹操的旗帜指向四方，那些隐藏着野心的势力再也无处躲藏。曹操崛起后，凭借自己的谋略和军事才能四处征战，不断扩张势力，让那些妄图割据一方、心怀不轨的人难以遁形。

第三句“老瞒淯水如先死”：“老瞒”是对曹操的蔑称。如果曹操当年在淯水之战中就早早战死了。淯水之战中，曹操因为张绣的突然反叛而遭受重创，他的长子曹昂、侄子曹安民以及大将典韦都战死了，曹操本人也差点丧命。

第四句“不必炎刘果后亡”：那么汉朝就不一定真的会最终走向灭亡。“炎刘”指汉朝，因为汉朝自认为是火德，所以称“炎刘”。意思是要是曹操早死，或许就没有人能像他那样强大到逐渐掌控局势，对汉朝皇室构成致命威胁，汉朝说不定就不会这么快走向覆灭。