讀晉史二首 其一

宋代 • 陳造

司馬家兒轉首亡，奸欺三葉是餘殃。
區區牛氏何關汝，覆面猶須淚滿牀。

譯文：

司馬家的子孫很快就走向了滅亡，他們三代人都用奸邪欺詐的手段行事，這就是留下的禍殃。

那小小的牛氏與你們司馬家的興衰又有什麼關係呢？可晉元帝司馬睿還要用被子蒙着臉，哭得淚滿牀榻。