王逢原二首 其一

宋代 • 陳造

弱歲文推一代豪，諸公斂衽看顛毛。
天於屈宋應爲地，不放先生僕命騷。

譯文：

在年少的時候，你（王逢原）的文章就被推崇爲一代文豪，那些有名望的公卿們都恭敬地關注着你。

上天對於像屈原、宋玉這樣的大文學家來說似乎還另有安排（這裏“爲地”可以理解爲上天有它自己的規劃），不願意讓先生你能順遂自己的心意去盡情揮灑才華、主宰自己的命運啊。也就是說上天沒有讓你能有像屈原、宋玉那樣的機遇去盡情施展自己的才情，命運對你並不眷顧。