刘向二首 其二

宋代 • 陈造

若将初节订贤愚，圣哲功名古亦无。
一代儒宗忧国意，当年几落伪金诛。

译文：

如果仅仅凭借一个人最初的表现和节操来评判贤良与愚笨，那么就算是古代的圣人和贤哲，也很难成就流传千古的功名。

刘向作为一代儒家宗师，满怀忧国忧民的心意，可在当时，他险些就死于那些虚伪的奸佞小人的迫害。