劉向二首 其一

宋代 • 陳造

江邊逐客楚宗卿，諫數君疎命自輕。
可信後儒慙往哲，輒將強聒議更生。

譯文：

在長江邊遭貶謫的是楚國宗室出身的卿大夫劉向。他多次向君主進諫，卻與君主的關係疏遠，但他依舊把個人的生死看得很輕，毅然進言。
真讓人相信後世的儒生實在愧對前代的賢哲啊。他們動不動就拿劉向頻繁進諫這種事來加以非議。