罗提举见和再用韵四首 其二

斩山木宁为民,焚巫尪恐伤仁。 看书饥而不害,公政无慙古人。

砍伐山上的树木,(本意)难道是要危害百姓吗?焚烧那残疾的巫师,恐怕会被认为有失仁爱。 阅读书籍,即便因此陷入贫困也没有什么损害。您施行的政令,足以和古代的贤良官员相媲美,毫不惭愧。 需要说明的是,“斩山木宁为民”这里“宁为”理解成“难道是为了”;“焚巫尪”在古代有遇旱灾焚烧巫师、残疾人以求雨的做法;“看书饥”可以理解为因读书而不顾及世俗营生导致贫困 。整体这首诗是对罗提举施政的赞美之词。
评论
加载中...
关于作者

暂无作者简介

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序