次兒輩戲商卿設醴韻二首其二

將命長鬚腳未移，聯翩客馬已來齊。菊花旋採浮雲液，羅幙寬圍護麝臍。醉裏有詩皆虎鳳，區中無物不蟲雞。主賓等是龍津客，未分金鱗臥甕虀。

這是一首古詩，整體的詩意理解及翻譯如下：派去傳達邀請的僕人還沒來得及挪動腳步呢，客人的馬就接連不斷地到齊了。剛剛採來新鮮的菊花，再配上美酒一同享用。華麗的帷幕寬敞地張着，就像守護着珍貴的麝香一般守護着這歡樂的聚會。在這醉意朦朧之中，隨口吟出的詩句都如虎鳳般氣勢不凡。在這塵世之間，其他的東西與之相比都如同蟲雞一樣微不足道。主人和賓客可都是曾在科舉中有所成就的人啊，如今也不用去計較是否就像那尚未化龍的金鱗，暫且安臥在甕虀之中。注：“龍津客”常指科舉得中者，“未分金鱗臥甕虀”這裏“金鱗”有魚化龍的寓意，“甕虀”則是比喻暫時的困厄處境，整首詩表達了主賓相聚宴飲時的歡樂以及一種曠達的心境。