赠高司理

宋代 • 陈造

穷乡洗眼挹清扬，凛若重登月旦堂。
骥子凤雏端不苟，吏能儒业况兼长。
简孚首解秋荼密，襞积仍熏古锦香。
我亦床头一经在，自公正欲共平章。

译文：

在这偏远的乡村里，我有幸见到您高雅清朗的风采，就如同重新踏入那品评议论人物的殿堂，令人顿生敬畏。

您就像杰出不凡的青年才俊，行事端方严谨，绝非敷衍了事之人。而且您不仅为官治事能力出众，在儒家学问上也造诣颇高，可谓是能吏与儒者的完美结合。

您在断案时明察审慎，首先就解开了那些如秋荼般繁密复杂的案件谜团。您平日里积累的学识和才情，就像古锦散发着迷人的香气，让人钦佩不已。

我床头也放着一部经书，从您这样公正贤明的人身上，我正想和您一起探讨其中的道理呢。