再次韻答程帥高機宜四首 其三

宋代 • 陳造

高郎筆勢未姑徐，千紙珠璣欬唾餘。
春興漂蕭陵野馬，夜窗清絕冰金蜍。
諸公交口傳黃絹，蜚詔褒賢定赤車。
亦使窮山拜嘉惠，衰翁擊節正馮虛。

譯文：

高先生你運筆的氣勢可一點都不緩慢，每一張紙上都寫滿了如珠玉般珍貴的文字，就像是隨口咳唾之間便誕生的佳作。

你春日裏興起而作的詩文瀟灑飄逸，其意境超越了山野間的霧氣；你在夜晚的窗下寫出的文字清幽至極，彷彿那冰冷的銅製蟾蜍（古代計時或盛水的器具）。

各位名流都交口稱讚你的絕妙文章，朝廷很快就會下詔書褒獎賢才，說不定還會派來顯貴的赤車來迎接你。

這也讓我這個身處窮山僻壤之人有幸拜讀你的佳作，受到這般美好的恩惠，我這衰老之人正憑靠着虛空，激動地擊節讚歎呢。