杜母

宋代 • 陳造

杜母遺芳豈遠求，田功誰比此邦優。
麥疄桑隴疑淮左，近水遙山似秀州。
樓識景疎知俗美，亭因思孟各風流。
我來眷眷淳厖處，比屋嬉嬉路載謳。

譯文：

杜母留下的美好聲譽和功績哪裏需要去遠方探尋呢？在農事生產方面，有哪個地方能比得上這個地方出色呢？

這裏的麥田和桑田，讓人恍惚覺得彷彿置身在淮左地區；那近處的流水和遠方的山巒，又好似秀州的景緻。

從那名爲“景疎”的樓閣，能看出這裏民風淳樸美好；因爲思念孟子而建的亭子，各自都有着獨特的風采韻味。

我來到這個淳樸厚實的地方，心中滿是眷戀。家家戶戶都充滿歡樂，道路上處處都有人們歡快的歌聲。