次韻謝程帥復遊習池見寄二首 其二

宋代 • 陳造

風流羊杜不勞追，況復輕裘緩帶時。
醉倒莫孤桃李月，詔歸恐便鳳凰池。
政傳西蜀中和頌，筆跨東京大小兒。
我亦抄詩支郡去，公餘吟玩取娛嬉。

譯文：

用不着去追慕羊祜、杜預那樣風流的人物啦，更何況那輕裘緩帶、瀟灑從容的時代早已過去。

在這桃李盛開、明月相伴的美好時光裏，可不要辜負了，盡情沉醉吧，說不定很快就會接到詔書回到朝廷中樞任職。

您的政績就像當年韋處厚在西蜀時所作的《中和頌》那樣爲人傳頌，您的文筆更是超越了東漢的班氏父子（大兒指班固，小兒指班超）。

我呢，也要帶着抄錄的詩篇前往屬郡任職了，在公務之餘吟誦玩味這些詩篇，以此來獲得一些樂趣。