再次韻贈張德恭其三

闖門不乏遠方朋，闢席渾如問話僧。筆底煙雲無盡藏，譚間霜霰不寒凝。身行建德歡謠裏，人在春臺瑞日升。老子生涯漫訾省，擁書猶傍短檠燈。

時常有來自遠方的朋友前來叩門拜訪，你熱情地離座相迎，就像那誠懇問話的僧人一般謙遜有禮。你筆下所繪之景、所寫之文，猶如變幻無窮的煙雲，蘊藏着無盡的才情與詩意；你言談之間，犀利又充滿智慧，卻不像寒霜霰雪那樣讓人感到冰冷疏離。你行走在建德這片土地上，百姓們歡聲笑語、歌謠不斷，大家彷彿都置身於春日的高臺之上，沐浴着吉祥的朝陽。我這老頭子的生活啊，也不過如此，只能任由他人隨意評說，所幸還能坐擁書籍，在那矮小的燈架旁，藉着微弱的燈光，享受這讀書的時光。