再次韵赠张德恭 其三

宋代 • 陈造

闯门不乏远方朋，辟席浑如问话僧。
笔底烟云无尽藏，谭间霜霰不寒凝。
身行建德欢谣里，人在春台瑞日升。
老子生涯漫訾省，拥书犹傍短檠灯。

译文：

时常有来自远方的朋友前来叩门拜访，你热情地离座相迎，就像那诚恳问话的僧人一般谦逊有礼。

你笔下所绘之景、所写之文，犹如变幻无穷的烟云，蕴藏着无尽的才情与诗意；你言谈之间，犀利又充满智慧，却不像寒霜霰雪那样让人感到冰冷疏离。

你行走在建德这片土地上，百姓们欢声笑语、歌谣不断，大家仿佛都置身于春日的高台之上，沐浴着吉祥的朝阳。

我这老头子的生活啊，也不过如此，只能任由他人随意评说，所幸还能坐拥书籍，在那矮小的灯架旁，借着微弱的灯光，享受这读书的时光。