次諸公韻

宋代 • 陳造

回首舟餐野店棲，何殊子美詠青泥。
朅來賢將先回盼，徑上詩壇許命題。
舉白爛陪山簡醉，凝香到有武陵迷。
異時過計今方悔，曾慮談間彼子西。

譯文：

回首過往，我在舟中用餐，在野外的旅店棲息，這和當年杜甫吟詠青泥嶺的艱苦境遇又有什麼不同呢。

如今我來到這裏，賢明的將領率先對我另眼相看，徑直讓我登上詩壇，還允許我來命題創作。

我暢快地舉杯飲酒，盡情地陪伴着如同山簡一樣灑脫的人沉醉其中，周圍香氣凝聚，我竟好似到了武陵源般沉醉而迷失方向。

以前有那些過度的擔憂和謀劃，到如今才後悔不已，我曾經還在交談中擔心會遇到像子西那樣的人。