十六夜张丞有诗次韵

宋代 • 陈造

灯夕胜游皆遻意，可无歌酒答丰年。
云藏玉斧重修月，乐奏壶仙小隠天。
鴈阵低空危欲堕，龙公驱雨未成眠。
惟应铁锁银花句，落纸明朝万口传。

译文：

在元宵灯节这样适合出游赏灯的日子里，之前的游玩却都让人不如意。如今怎能没有歌声与美酒，来回应这丰收的好年景呢？

云朵像是隐藏着玉斧，月亮仿佛又被重新修缮得更加皎洁明亮；欢快的音乐声在宛如壶中仙人隐居的美妙天地里奏响。

大雁排成整齐的队列在低空飞行，看起来好像随时都会坠落下来；龙神好像在驱赶着风雨，让人难以入眠。

只希望那些如描绘铁锁纵横、银花绽放般美妙的诗句，明天就能落笔成篇，被千万人传颂。