次韵张丞二首 其一
夫君腹笥尽奇谋，每叩谈锋听不休。
诵赋久嗟无此作，荐贤端合拔其尤。
小迟荣路观掀趠，聊为同寮盖谬悠。
政恐诸公有推挽，平时果艺仰由求。
译文：
您呐，肚子里全是奇妙的谋略，每次我向您请教，听您侃侃而谈都舍不得停下来。我很久以来都感叹没有像您这样优秀的辞赋作品问世了。您举荐贤才，那当然应该选拔出其中最杰出的人。
您在仕途上获得荣耀只是稍微晚了一些，咱们且等着看您日后大展身手、飞黄腾达。眼下您屈居和我们这些同事在一起，真有点儿大材小用了。
我只怕各位公卿大臣会大力举荐您，毕竟您平日里展现出的才能，就像子路和冉求那样出众，让人钦佩不已啊。