次韵朱解元雪

宋代 • 陈造

掉头取别未经旬，已积胸中几斛尘。
密雪忽明银海夜，端忧空负玉花春。
笔驱和气君何健，囊致新诗我未贫。
胜日兔园当有赋，可能客右欠斯人。

译文：

和你挥别才不过十来天，我胸中就像积累了好几斛的尘埃一般烦闷。
忽然间，密密的大雪在夜里将世界变得如银色海洋般明亮，我满心忧愁，白白辜负了这如美玉之花般的雪景。
你挥笔能驱走寒意带来和暖之气，写作能力真是强健；我囊中得到你寄来的新诗，也不算精神贫乏了。
在这美好的日子里，本应像古人在兔园那样吟诗赋文，这聚会中难道能少了你这个人吗？