次林計議喜雪韻

宋代 • 陳造

雪縞長空紵帶翻，數知冬意未闌殘。
歲功告瑞須三白，客子憑高耐一寒。
拍塞閒郊瑤圃闊，晶熒危堞玉龍蟠。
歸來凍坐追清賞，重把君詩剪燭看。

譯文：

天空中大雪紛飛，好似白色的絲綢在空中翻卷飄舞，由此可知這冬天的韻味還遠未消散。

年景的豐收往往預示着需要三場大雪，我這遠行的遊子此時登高賞雪，倒也能耐住這一份寒冷。

那空曠的郊外，處處堆滿了雪，彷彿廣闊的美玉花園；城牆上的積雪晶瑩剔透，如同一條玉龍蜿蜒盤踞。

我賞雪歸來，在寒冷中坐下，回味着剛纔那清麗的雪景，又重新拿起你寫的詩，在燭光下細細品讀。