次韻章守移學

宋代 • 陳造

千柱崇成儼舊規，小勞移築未爲非。
諸儒受業三薰沐，賢守收功一指揮。
蕆事此時爭拭目，決科它日看增輝。
問玄亦復侯芭事，可但經生識指歸。

譯文：

上千根樑柱支撐的學府莊嚴地按照舊有的規制建成了，稍稍費些力氣遷移校址重新修築也沒什麼不對。

衆多的學子們在這裏接受學業的薰陶，就如同經歷了三次莊重的洗禮；賢明的太守一聲令下，便成就了這一善舉之功。

如今學府落成這件事圓滿完成，人們都爭着擦亮眼睛關注；日後這裏的學子們參加科舉考試，必定能爲學府增添光彩。

鑽研學問就如同漢代侯芭跟隨揚雄學習《太玄經》那樣，可不僅僅是那些普通的書生只知道經書的表面含義，更要領悟其中的精髓和真諦。