賀二石登科

宋代 • 陳造

捷音西下亟蜚星，二雋辭鋒舊莫京。
桂樹前宵減清影，棣華同日擅香名。
謝家蘭玉真門戶，蘇氏文章亦弟兄。
此去提衡霄漢上，鵬摶鯤運更論程。

譯文：

喜訊如流星般從西邊快速傳來，這兩位才俊的言辭鋒利，以往無人能及。

昨夜月宮中的桂樹似乎都因爲他們中舉，而減少了自己清冷的影子（意即桂樹有一部分“榮耀”被他們奪去），他們兄弟倆就如同棠棣花一樣，在同一天擁有了顯赫的聲名。

他們就像東晉謝家那些優秀子弟一樣，爲家族增添光彩，不愧是家族的驕傲；又如同北宋的蘇軾、蘇轍兄弟，憑藉着出衆的文章聞名。

從今往後，他們在朝廷之上會有一番作爲，能夠與他人較量比拼。他們就像大鵬展翅高飛、鯤魚遠遊一樣，未來的前程不可限量，更值得期待和展望。