次韻趙教授 其二

宋代 • 陳造

攜孥西壘復東城，觸處千愁百恨生。
如許堯民艱粒食，未應漢法廢常平。
愛君長策三農重，泥古迂儒一芥輕。
會略文移倒陳廩，一時骨肉慰皇情。

譯文：

帶着妻兒在城西的營壘和城東之間來回奔波，每到一處，無數的憂愁和怨恨便湧上心頭。

看看這些如同堯帝治下子民般的百姓，連喫飽飯都如此艱難，真不應該讓漢代就有的常平法被廢棄啊。

我敬重您那重視三農的良策，而那些泥古不化的迂腐儒生實在是輕如草芥，不值一提。

真希望您能快速處理公文，打開陳舊的糧倉賑濟百姓，讓百姓一家老小能得到安撫，也能讓皇上的關懷之情得以體現。