次韵张守与润守总卿诗四首 其三

宋代 • 陈造

残年仍旧学，平日亦新书。
酒渴今司马，岩栖昔幼舆。
梦无三字拜，家有五车储。
但谂催诗烛，吾衰冀少徐。

译文：

到了这垂暮之年我依旧坚持着学习，平日里也不断研读新的书籍。

如今我就像那因酒而口渴的司马相如，而从前也有像谢幼舆那样隐居山林的人。

我做梦都不曾想着能得到高官厚禄的任命，家里倒是收藏了很多的书籍。

只希望你们能多催促催促写诗的蜡烛慢点燃尽，我已经年老体衰，希望能稍微从容一些去完成诗作。