次韻楊宰公田道上

宋代 • 陳造

人有褰裳去，時閒野渡舟。
知君問雕瘵，隨處訪深幽。
歲事方關念，村醪不破憂。
貰租仍己責，或可繼前修。

譯文：

有人提起衣裳涉水而去，渡口在這閒暇時分，船隻靜靜停着。
我知道您關心百姓的疾苦，所以會到各處幽深偏遠的地方去探訪民情。
年景收成正讓人掛念擔憂，村裏的薄酒也消解不了心中的憂愁。
要是您能減免百姓的租稅，還承擔起他們的債務，或許就能繼承古代賢人的美德了。