次韵章宰 其一

宋代 • 陈造

穷山从薄宦，小郡著衰翁。
政术甘疎拙，辞坛敢长雄。
一饥才自救，五细未宜中。
又拟包羞去，京尘冒软红。

译文：

我在这偏远荒僻的山里做着个小官，在这小小的郡城里安身的是我这个衰老之人。

我甘愿在为政之术上显得粗疏笨拙，哪敢在文坛上称雄呢。

仅仅是为了免于饥饿才勉强养活自己，对于那些琐碎的政务也不适宜过多地干预。

如今我又打算怀着羞愧之心离开这里，前往京城，去沾染那繁华热闹却也有些让人迷茫的都市尘嚣。