思归

宋代 • 陈造

薄宦随漂梗，流光任迅湍。
家山蝶梦隔，节物鴈空寒。
抚事频回首，微吟小凭栏。
多情但乌鹊，时肯报平安。

译文：

我做着微不足道的小官，就像那随水漂流的断梗一样身不由己，时光就如同湍急的水流一般飞速流逝。
故乡就像隔着一场蝴蝶梦那样遥远而难以触及，随着季节变化，只有空中飞过的大雁带着丝丝寒意。
我回顾自己经历的事情，常常忍不住频频回首往事，轻声吟咏着诗句，身体微微倚靠在栏杆上。
这世间似乎只有那多情的乌鹊，时不时还愿意给我带来家人平安的消息。