送嚴上舍並寄諸公十首 寄俞君任府判 其二

宋代 • 陳造

交際論才業，何郎種種長。
元推萬人敵，況別四年彊。
文看青錢中，詩須古錦藏。
西歸容盥讀，老境借輝光。

譯文：

在人際交往中談論才學和功業，俞君你啊各方面都很出色。
原本就公認你有萬夫不當之能，更何況分別已經四年多了。
想來你的文章定如那成色上好的青錢，篇篇精妙；詩歌也如同珍藏的古錦，華美珍貴。
等我西歸之後，定會洗手淨面認真誦讀你的作品，讓我這暮年之境也能借你的才華增添些光彩。