立春

宋代 • 陳造

春信葭灰動，尋知寒事休。
光陰從冉冉，身世判悠悠。
鬢影看銀勝，官期志土牛。
羸骸更元命，惜爲斗升留。

譯文：

春天的消息隨着葭灰的飛動而傳來，我很快就知道寒冷的日子已經結束了。
時光在不知不覺中緩緩流逝，人生也顯得那麼漫長而悠遠。
我看着鬢角佩戴的銀色頭飾，那是立春的裝飾；心裏還記掛着官府立春日鞭春牛的儀式。
我這衰弱的身體還能繼續存活，真可惜啊，我卻因爲那微薄的俸祿而留在這裏。