定海四首 其二

宋代 • 陳造

齒髮今如此，東來料一寒。
愛民平日事，宰縣昔人難。
稍得官租辦，聊容坐席安。
渠儂趨負挽，疑未厭兒寬。

譯文：

我如今已經這般年紀了，頭髮牙齒都大不如前，一路東行，料想會遭遇一番艱苦。

平日裏我始終把愛護百姓當作自己的職責所在，可要當好一縣之宰，就算是過去的人也覺得困難重重。

現在總算勉強把官府的租稅徵收上來了，我也能稍微安穩地在座位上歇一歇了。

那些百姓忙碌地承擔着租稅繳納的事務，我懷疑他們是否還能像對兒寬那樣，對我滿意。

註釋：兒寬是西漢時期的官員，他爲政寬厚，善待百姓，深受百姓愛戴。這裏詩人將自己與兒寬對比，表達對自己施政效果的擔憂。