送李元英還常熟從周宰讀書

宋代 • 陳造

久趼尋師足，還家訖受經。
可容輕日力，政使帶朝星。
高步須堂奧，它年看典刑。
奉親時得笑，餘事賜袍青。

譯文：

你長久以來拖着滿是老繭的雙腳四處尋師問學，如今回到家鄉，終於可以潛心接受經典的薰陶了。

可不能輕易地浪費時光啊，應該披星戴月地勤奮苦讀。

要想在學問上取得高深的造詣，就必須深入探究學問的精髓，就像進入廳堂的內室一樣。我相信，將來你一定會成爲令人敬仰的典範。

在侍奉雙親的時候能常常讓他們展露笑顏，至於其他的事情，比如將來穿着官袍榮耀鄉里，那也不過是順帶而來的結果罷了。