贈陳錢二別乘 其二

宋代 • 陳造

花氣浮遲日，鶑歌佐緩觴。
肯孤留客意，兼貸著書忙。
疇昔朋遊樂，扶攜醉後狂。
因君話塵外，清興頓能長。

譯文：

在暖和的日子裏，空氣中瀰漫着花朵的香氣，黃鶯歡快地歌唱，像是在陪伴着我們慢慢飲酒。
你們怎麼忍心辜負我挽留客人的心意呢，還得拜託你們暫且放下著書的忙碌。
回想起過去咱們朋友一起遊樂，互相攙扶着，沉醉之後肆意輕狂。
因爲和你們談論了塵世之外的話題，我這清雅的興致一下子就高漲起來了。