送高縉之歸謀武林結課二首 其二

宋代 • 陳造

輻輳羣英地，皇州異別州。
能文才倚馬，作意付焚舟。
士價知名下，醫門要擔頭。
明年春鴈足，詢我賀書郵。

譯文：

在那人才像車輻集中於車轂一樣匯聚的地方，京城和其他州郡可大不相同。
你有倚馬可待、立馬成文的出衆文才，此番去了就要有破釜沉舟、勇往直前的決心。
讀書人在聲名之下，自然會有相應的身價，就如同醫家要有高超的醫術（這裏“醫門要擔頭”可以理解爲醫家靠挑着藥擔行醫，強調要有真本事）。
等到明年春天大雁北歸的時候，希望能傳來你的好消息，到那時就等着我託大雁給你送去祝賀的書信啦。