仁於庵

宋代 • 陳造

䆉稏圍僧屋，檀欒隔槿籬。
月池聊濯足，雪壁賸留詩。
里社皆囷廩，鍾魚亦歲時。
平生松隠賦，回首十年遲。

譯文：

在仁於庵這裏，層層疊疊的莊稼環繞着僧人的房屋，修長秀美的竹子隔着槿木編成的籬笆。
月亮灑下清輝，映照着池塘，我姑且把腳浸在池水裏洗一洗；潔白如霜雪的牆壁，正好可以多留下幾首我的詩作。
周邊鄉村的百姓家中都是穀倉滿滿，庵裏的鐘聲和木魚聲也應着時節按時響起。
我這一生一直嚮往着如隱居松間般的生活，回想起自己的想法，距離最初有這樣的念頭已經過去十年了，真覺得太晚才實現啊。