次高宾王饯徐南卿韵

宋代 • 陈造

徐郎坐穷无几请，千里过我身将影。
未办还辕梅雪漂，颇忆离家鴈天冷。
高郎表表今子云，等闲落笔诗中君。
学力不为救饥分，归从夫子收奇勋。

译文：

徐郎因为穷困，没什么可以请求他人的，大老远地来拜访我，形单影只。
原本还没准备好驾车回去呢，梅花伴着雪花已经纷纷飘落；这时候，他一定颇为怀念离家时大雁南飞、天寒地冻的情景。
高郎仪表出众，就如同当今的扬雄（子云是扬雄的字），随随便便提笔作诗，就是诗中翘楚。
只是学问和才力没办法用来解决饥饿的问题，还是回去追随老师，建立奇功吧。