次前韻言懷

宋代 • 陳造

莊叟所願龜曳泥，正平止從屠沽兒。
了知聲利昏酣者，一一癡骨包妍皮。
江湖我雖吏隠去，仰視二子終愧之。
逝將歸種二頃秫，又欲深鑿六畝池。
目寄飛鴻百念息，付渠誇世與釣奇。
山翁溪友結三益，長年直鉤時一持。
灌園之隙課阿買，分題細和陶翁詩。

譯文：

莊子所希望的是像那拖着尾巴在泥裏爬行的烏龜一樣自在生活，禰衡只願與屠夫和賣酒的人交往。

我很清楚那些沉迷於聲名與利益的人，一個個都是癡愚的骨頭包着好看的皮囊。

我雖然在江湖間以小吏的身份隱居，但抬頭想想莊子和禰衡這兩個人，始終還是覺得很慚愧。

我打算回去種上二頃高粱用來釀酒，又想着深挖一個六畝大的池塘。

我將目光投向天空中飛過的大雁，所有的雜念都平息了，把那些在世上炫耀、追求奇異名聲的事情都交給別人去做吧。

我要和山間老人、溪邊好友結成良友，常年手持直鉤偶爾去釣釣魚。

在澆灌菜園的閒暇時間裏，教導子侄輩讀書識字，認真地按照陶潛的詩韻來分題唱和。