喜雪六首 其一

宋代 • 陈造

寒空黯惨塞不开，簁琼屑玉卷地来。
乾坤变灭定何意，风为披拂云剪裁。
和声载路天亦喜，簸弄花絮为春台。
了知麦秋更好在，老农指此丰年媒。

译文：

寒冷的天空一片灰暗，像是被堵塞住了一般阴沉不开，那纷纷扬扬的大雪，就如同筛出的玉屑、洒落的琼花，席卷着大地扑面而来。

天地间的景象瞬间改变，这到底蕴含着怎样的深意呢？大概是风在轻轻吹拂，云就像被巧手剪裁，才形成了如此壮观的雪景。

到处都充满了欢快的声音，仿佛连上天也在为这场雪而感到欣喜。那漫天飞舞的雪花，就像是春天舞台上被嬉戏抛洒的花絮。

我深知等到麦子成熟的时节，景象会更加美好。老农们指着这场雪，都说这是丰收年的好兆头呢。