鴈汊東守風四首其四

東趣長風沙，移柂取空隙。波頭蟄飛雪，幸矣不數刻。連延百家聚，俯瞰白沙磧。賣餠售蝦菜，傍舷忽絡繹。矧聞淮南音，眼中便鄉國。田翁顏甚溫，村酒釅堪喫。突兀戎官廨，戶柱相映赤。頗喜霜夜眠，更鼓聽歷歷。

我們要往東前往長風沙，於是轉動船舵尋找風勢稍緩的間隙前行。浪濤的頂端好似藏着紛飛的白雪（形容浪濤翻湧如飛雪），幸運的是這樣危險的狀況沒過多久就結束了。前方是連綿聚集着上百戶人家的村落，我們的船可以俯瞰到那白色的沙灘。有人賣餅，也有人售賣蝦和蔬菜，他們靠近船舷，來來往往、絡繹不絕。更何況聽到了淮南一帶的鄉音，眼前彷彿就是家鄉了。有位老農夫面容十分溫和，他賣的村釀美酒味道醇厚，很值得一嘗。那裏還有高聳的武官官署，門戶和柱子相互映襯，一片火紅。我頗爲欣喜能在這霜寒的夜晚安然入眠，還能清晰地聽到更鼓的聲音。