卑官望雪心，有賦繼夢渴。 旱氣方兆朕，造物工式遏。 山城窮陋地，民以牟麥活。 即今稼事寶，趙璧還秦奪。 忽訝天雲近，旋遭鳥烏聒。 豐年得奇讖，賀詩簉佳謁。 了知葉氣燻，人定銷天孽。 老眼眩鹽絮，已不啻三閱。 瓣香爲神報，無乃笑瑣屑。 絕望羔酒醉，作意鷺股割。 賞雪須佳客，生恐無此說。 來年當更好，可但老農說。 來春還家吟，要使君擊節。 今朝泚筆否，浩蕩對雲葉。 儻肯躡凌兢，黍椀更一雪。
雪再次韻
身爲卑微的官員，我盼雪的心情急切，就如同古人夢裏渴望賢才，我也一直盼着能有降雪之景可賦。
乾旱的跡象剛剛露出苗頭，大自然彷彿就開始施展手段來阻止其蔓延。
這座偏遠簡陋的山城，百姓們全靠種植牟麥來維持生計。
如今，這關乎農事的關鍵，就像和氏璧從秦國手中被奪走一樣，希望渺茫。
忽然間，我驚訝地看到天空中的雲朵彷彿離人很近，可很快又被嘈雜的鳥叫聲擾亂了思緒。
雖然豐年有了奇妙的預兆，人們帶着祝賀的詩篇和美好的拜見之意。
我深知只要人們齊心協力，就能消除上天降下的災禍。
我這雙老眼看到那如鹽如絮的雪花紛飛，這樣的景象已經不止看過三次了。
我虔誠地焚香向神靈報答，只怕這舉動會被嘲笑瑣碎。
我已不指望能有羔酒來暢快痛飲，只想着精心地割取鷺股般的食物。
賞雪最好能有佳客相伴，可如今卻恐怕沒了這樣的說法。
我覺得來年的雪景一定會更好，這不只是老農們這樣說。
等到來年春天我回到家中吟詩，定要讓你爲之擊節讚歎。
今天你是否願意提筆賦詩呢？面對這漫天如雲般的雪花，真讓人豪情萬丈。
倘若你能不畏艱難前來，我們再一起對着滿碗的黃米飯賞雪談詩。
