再次韵 其四

宋代 • 陈造

平日四方念，见谓石作肠。
即今还家梦，绊骥首屡骧。
不作垂橐叹，藏书颇青箱。
此灯可无传，儿孙共翁长。

译文：

平日里，我心中总是怀揣着四方之志，人们都觉得我意志如石头般坚定，不为所动。

可如今啊，回家的念头常常在我心中涌起，就好像那被缰绳束缚的骏马，屡屡昂首想要驰骋回家。

我不会像那些穷困潦倒之人一样，为钱财匮乏而叹息，因为我家中收藏了不少书籍，就像世代相传的珍贵物品。

这读书求知的灯火可不能在我这一代断掉啊，我盼望着儿孙能陪伴着我一起成长进步，将这读书的家风一直延续下去。