再次韵 其一

宋代 • 陈造

咄咄嗟数奇，覤覤笑坐驰。
超然达观士，显晦用一机。
夫君抱器业，轩豁见奇姿。
付我舟一叶，缗丝漾清漪。

译文：

哎呀呀，不禁感慨这命运真是不佳，只能无奈嗟叹；呆呆地看着，只能暗自苦笑自己枉费心思，却没有实际行动。

那些超脱尘世、豁达乐观的人啊，他们明白不管是显达还是晦滞，其实都遵循着同样的道理和规律。

您怀有卓越的才能和远大的抱负，气质轩昂开阔，有着非凡的姿态。

您给了我一叶扁舟，让我能在那清澈的涟漪中悠然地垂着丝线钓鱼。