寄陈用晦四首 其四

宋代 • 陈造

我初识苏仙，谈诗达旦夕。
君今与提衡，当复诧此客。
一代紫微公，文采耀楚泽。
归来要同登，斲句慰英魄。

译文：

我最初结识苏仙（这里可能指苏轼之类才华出众之人）的时候，和他谈论诗歌，从白天一直聊到夜晚。如今你和苏仙在诗歌才华上能相提并论，要是苏仙还在，定会对你这人才感到惊叹不已。曾经有一位像紫微公（可能是一位有名望、有文采的前辈）那样的人物，他的文章辞采照亮了楚地的湖泽山川。等我回来，咱们一定要一同去登高，一起琢磨诗句，以此来告慰那些逝去的英才的魂魄。