和陶淵明歸田園居六詩 其二

宋代 • 陳造

良驥馳康莊，驤首輕韅鞅。
筋骨倏謝昔，得無伏櫪想。
自審涎顙質，蹀躞欲奚往。
如我合漁樵，奪煬忘幼長。
資身本缺如，與世志空廣。
老去傃所安，豈直樂榛莽。

譯文：

好馬在寬闊平坦的大道上奔馳，昂首向前，根本不把身上的繮繩和鞍具放在眼裏。

然而它的筋骨很快就不如往昔了，能沒有伏在馬槽旁的想法嗎？

我自己清楚自己不過是資質平庸之輩，小步徘徊又能去往何處呢？

像我這樣的人，本就適合過漁樵生活，有時還會爭搶烤火的位置，都忘了長幼之序。

維持生活的物資本來就匱乏，我雖對這世間有遠大的志向，但也只是空想。

年紀大了，就趨向於安於現狀，哪裏只是喜歡隱居在這荒野山林之中呢。