泊海子口

宋代 • 陈造

池口至海口，望望三舍外。
辰发莫已到，回首西日在。
风师肯怜客，祖道烦一嗌。
我舟疑凌虚，楚山真历块。
蜚鸟相让疾，惊浪乃弗逮。
穷涂坐局缩，颇尝得此快。
遄迈自本图，阙供恐贻悔。
未办问村胶，且计具薪菜。

译文：

从池口到海口，远远望去，路程超过了九十里。

清晨出发，傍晚就到了，回头看时，西边的太阳还挂在天上。

风神似乎怜悯我这个行客，在出行时送了我一阵顺风。

我的船好像凌空飞行一般轻快，两岸的楚地山峦就像被我快速跨越的小土块。

飞鸟似乎都要避让我船的速度，就连惊涛骇浪也追赶不上。

以往困厄无路时总是局促不安，今天总算尝到了这般畅快的滋味。

快速前行本就是我心中所想，但若是船上物资供应不足，恐怕会留下遗憾。

还没来得及打听村子里的物价，先盘算着准备些柴薪和蔬菜吧。