謝制帥高卿剡四首 其一

宋代 • 陳造

宰邑非良才，樸拙瞢信己。
曾無補毫髮，粗不畏首尾。
倚公造物手，襲璧護玷毀。
世有百謫餘，觀旁首重稽。

譯文：

我擔任縣令並不是合適的人才，爲人樸實愚拙還盲目地相信自己。
我爲官絲毫沒有給當地百姓帶來什麼補益，做事也大大咧咧，不太顧忌後果和影響。
幸虧倚靠您如同造物者一般有能力的人，像珍惜美玉一樣庇護我，護着我避免受到損害和詆譭。
世間有像我這樣多次被貶卻仍留存於世的人，旁觀者見到您這樣的關懷，也都會敬重地叩首致敬。