復吳祕正五詩 其一

宋代 • 陳造

武陵邁往氣，當世隠一敵。
揚眉諸公間，甘作遷客客。
裔孫典刑在，磊落抱深識。
我學謝柳州，顧肯睨門席。

譯文：

武陵人有着豪邁曠達的氣概，在當時幾乎沒有敵手能與之抗衡。
他在諸位公卿之間神采飛揚、意氣風發，卻甘願成爲被貶謫到遠方的遷客。
他的後代子孫身上依然留存着先輩的典範和遺風，爲人光明磊落且懷有深刻的見識。
我自愧於在學問上比不上柳宗元，又怎敢去覬覦人家的師門席位呢。