次韻徐秀才十首 其八

宋代 • 陳造

閱世難衣食，眼中子能賢。
萬像入吟筆，摹寫皆其天。
蹇孑我荒學，一字不蘄傳。
子家文章錄，得書或牽聯。

譯文：

在這世間生活，連謀得衣食都如此艱難。但在我眼中，你是個賢能之人。
世間萬物都能進入你的詩筆之下，你所描繪出來的都是它們最本真自然的模樣。
我這一輩子孤苦伶仃，荒廢了學業，一個字都不敢奢望能流傳後世。
你家中有許多文章記錄，你得到這些書籍或許還能與先賢有所關聯傳承呢。